Khi chuẩn bị hồ sơ để xin visa, lao động, học tập hay định cư ở nước ngoài, việc công chứng lý lịch tư pháp số 1 là bước không thể thiếu nhằm chứng minh tình trạng pháp lý của cá nhân. Nhiều người gặp khó khăn vì chưa nắm rõ loại giấy nào cần công chứng, bản chính phải đáp ứng điều kiện gì và có cần hợp pháp hóa lãnh sự hay không. Một sai sót nhỏ trong khâu công chứng cũng có thể khiến hồ sơ bị trả lại hoặc kéo dài thời gian xét duyệt. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn chi tiết các lưu ý quan trọng để giúp bạn công chứng đúng yêu cầu và tránh rủi ro khi nộp hồ sơ đi nước ngoài.

>>> Xem thêm: Thời gian làm việc trung bình tại Văn phòng công chứng là bao lâu?

1. Lý lịch tư pháp số 1 là gì? Khi nào được sử dụng?

Công chứng lý lịch tư pháp

Theo Luật Lý lịch tư pháp 2009, Phiếu lý lịch tư pháp số 1 dùng để:

  • Chứng minh cá nhân không có án tích, hoặc

  • Có án tích nhưng không bị cấm đảm nhiệm chức vụ, không bị cấm nghề,

  • Sử dụng cho xin việc, học tập, xuất khẩu lao động, xin visa, định cư…

Khác với Phiếu số 2, Phiếu số 1 không hiển thị toàn bộ án tích, mà chỉ thể hiện tình trạng án tích theo quy định dành cho mục đích dân sự – hành chính.

👉 Vì vậy: 99% hồ sơ đi nước ngoài yêu cầu Phiếu lý lịch tư pháp số 1, không yêu cầu Phiếu số 2.

>>> Xem thêm: Những trường hợp cần bắt buộc phải sử dụng dịch vụ sang tên sổ đỏ

2. Có cần công chứng lý lịch tư pháp số 1 khi nộp hồ sơ nước ngoài không?

✔ Hầu hết trường hợp bắt buộc công chứng bản sao

Các cơ quan nước ngoài thường yêu cầu:

  • Bản sao công chứng lý lịch tư pháp số 1, hoặc

  • Bản gốc đã được hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật.

Việc công chứng bản sao giúp đảm bảo hồ sơ không bị thất lạc bản chính và được chấp nhận rộng rãi hơn.

✔ Một số quốc gia yêu cầu thêm dịch thuật + chứng thực chữ ký người dịch

Nhất là các nước Châu Âu, Canada, Nhật, Hàn Quốc.

3. Điều kiện để lý lịch tư pháp số 1 được công chứng

Căn cứ Nghị định 23/2015/NĐ-CP và Luật Công chứng 2014:

Phiếu lý lịch tư pháp số 1 chỉ được công chứng khi:

  • Là bản chính có dấu đỏ, còn nguyên vẹn

  • Thông tin nhân thân khớp với CCCD/hộ chiếu

  • Không bị nhòe, rách, tẩy xóa

  • Không hết hạn theo yêu cầu phía nước ngoài (đa số yêu cầu không quá 3 hoặc 6 tháng)

Nếu vi phạm một trong các điều kiện trên → công chứng viên có quyền từ chối.

>>> Xem thêm: Chia sẻ kinh nghiệm công chứng mua bán nhà từ chuyên gia bất động sản

4. Thủ tục công chứng lý lịch tư pháp số 1

Hồ sơ cần chuẩn bị:

  • Bản chính Phiếu lý lịch tư pháp số 1

  • CCCD gắn chip hoặc hộ chiếu

  • Bản photo để công chứng viên đối chiếu

  • Nếu nộp cho nước ngoài → có thể chuẩn bị thêm bản dịch

Xem thêm:  Cơ sở dữ liệu là gì? Danh sách 5 cơ sở dữ liệu người dân cần biết

Quy trình công chứng:

  1. Xuất trình bản chính

  2. Công chứng viên kiểm tra dấu, chữ ký, thông tin nhân thân

  3. Đối chiếu bản photo

  4. Đóng dấu “bản sao đúng với bản chính”

  5. Nhận kết quả trong 5–10 phút

>>> Xem thêm: Khi nào nên cập nhật Di chúc tại nhà sau những biến động lớn trong gia đình

5. Lý lịch tư pháp số 1 có cần hợp pháp hóa lãnh sự khi đi nước ngoài?

Công chứng lý lịch tư pháp

✔ Trong nhiều trường hợp có

Tùy từng quốc gia:

  • Các nước không thuộc điều ước miễn hợp pháp hóa lãnh sự với Việt Nam → phải hợp pháp hóa.

  • Những nước đã ký hiệp định miễn → không cần hợp pháp hóa (ví dụ: Pháp, Ba Lan một số trường hợp; tùy hồ sơ).

Quy trình thường gồm:

  1. Công chứng bản sao

  2. Chứng thực bản dịch (nếu cần)

  3. Hợp pháp hóa lãnh sự tại Bộ Ngoại giao

  4. Chứng nhận tại Lãnh sự quán nước tiếp nhận

>>> Xem thêm: Cách xử lý khi có thừa kế không hợp pháp trong thủ tục thừa kế nhà đất

6. Chi phí công chứng lý lịch tư pháp số 1

Theo Nghị định 23/2015/NĐ-CP:

  • 2.000 đồng/trang (trang thứ 2 trở đi 1.000 đồng/trang)

  • Tối đa 200.000 đồng/tài liệu

Phiếu lý lịch tư pháp số 1 thường 1–2 trang → chi phí khoảng 2.000 – 4.000 đồng/bản.

7. Những lỗi khiến lý lịch tư pháp bị từ chối khi nộp hồ sơ nước ngoài

❌ 1. Phiếu đã quá 6 tháng nhưng bạn vẫn sử dụng

Nhiều quốc gia yêu cầu tính từ ngày cấp đến ngày nộp, không phải ngày phỏng vấn.

❌ 2. Công chứng bản sao nhưng bản dịch lại không có dấu chứng thực

→ Hồ sơ bị trả về vì bản dịch không hợp lệ.

❌ 3. Phiếu bị nhòe hoặc mất nét ở phần xác nhận án tích

→ Cơ quan nước ngoài nghi ngờ tính xác thực.

❌ 4. Thông tin người được cấp không trùng CCCD/hộ chiếu

Ví dụ: thay đổi họ tên nhưng chưa cập nhật dữ liệu cư trú.

❌ 5. Không hợp pháp hóa lãnh sự dù quốc gia yêu cầu

Đây là lỗi phổ biến khiến hồ sơ bị chậm 2–4 tuần.

8. Lưu ý quan trọng khi công chứng lý lịch tư pháp số 1 để đi nước ngoài

  • Hãy xin tối thiểu 2–3 bản gốc để dự phòng

  • Không ký, ghi chú, bôi highlight lên bản chính

  • Luôn mang theo CCCD gắn chip khi đi công chứng

  • Nếu nộp online, kiểm tra kỹ địa chỉ nhận kết quả để tránh thất lạc

  • Nên liên hệ cơ quan tiếp nhận hồ sơ nước ngoài để biết thời hạn họ chấp nhận

Kết luận

Công chứng lý lịch tư pháp số 1 khi nộp hồ sơ đi nước ngoài không phức tạp, nhưng yêu cầu người thực hiện phải tuân thủ đúng quy trình và đảm bảo bản chính hợp lệ. Việc hiểu rõ các yêu cầu về công chứng, dịch thuật, thời hạn sử dụng và hợp pháp hóa lãnh sự sẽ giúp hồ sơ được chấp nhận nhanh chóng, tránh phát sinh rủi ro hoặc phải bổ sung nhiều lần.

Xem thêm:  Bên bán hủy hóa đơn đã kê khai thuế và hình thức xử lý?

Nếu bạn cần thông tin thêm hoặc hỗ trợ trong việc soạn thảo và công chứng hợp đồng, đừng ngần ngại liên hệ ngay với Văn phòng công chứng Nguyễn Huệ. Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ công chứng với đội ngũ luật sư và công chứng viên giàu kinh nghiệm sẵn sàng hỗ trợ bạn mọi thủ tục pháp lý cần thiết. Hãy gọi cho chúng tôi qua số điện thoại 0966.22.7979 hoặc đến trực tiếp văn phòng để nhận được sự tư vấn tận tình và chuyên nghiệp!

Các bài viết liên quan:

>>> Công chứng bản dịch hồ sơ năng lực doanh nghiệp để đấu thầu quốc tế

>>> Bảo mật thông tin trong công chứng vay tín chấp ngân hàng

>>> Công chứng uỷ quyền kinh doanh – vấn đề cần chú ý

>>> Văn phòng công chứng Hà Nội hỗ trợ công chứng hợp đồng chuyển nhượng cổ phần

>>> Công chứng mua bán xe hợp đồng mua bán xe điện, xe hybrid

VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG NGUYỄN HUỆ

Miễn phí dịch vụ công chứng tại nhà

  1. Công chứng viên kiêm Trưởng Văn phòng Nguyễn Thị Huệ: Cử nhân luật, cán bộ cấp cao, đã có 31 năm làm công tác pháp luật, có kinh nghiệm trong lĩnh vực quản lý nhà nước về công chứng, hộ tịch, quốc tịch. Trong đó có 7 năm trực tiếp làm công chứng và lãnh đạo Phòng Công chứng.
  2. Công chứng viên Nguyễn Thị Thủy: Thẩm Phán ngành Tòa án Hà Nội với kinh nghiệm công tác pháp luật 30 năm trong ngành Tòa án, trong đó 20 năm ở cương vị Thẩm Phán.

Bên cạnh đó là đội ngũ cán bộ nghiệp vụ năng động, nhiệt tình, có trình độ chuyên môn cao và tận tụy trong công việc.

  • Địa chỉ: 165 Giảng Võ, phường Ô Chợ Dừa, Hà Nội
  • Hotline: 0966.22.7979
  • Email: ccnguyenhue165@gmail.com
Đánh giá